早餐后，卡洛斯和斯黛拉去了马厩，把马套在马车上。他们开车回到旅馆时，海伦在门廊上等着他们，带着几个包，一个给卡洛斯，两个给斯黛拉。昨天下午，萨默坚持要斯黛拉买很多衣服。

当他们准备离开时，斯黛拉对海伦说，"你的任务是在我们回来之前保持安全。"卡洛斯开车到牛仔俱乐部，他们接上了萨默和她的行李。丁格斯骑马加入他们，一起骑行两小时到钻石酒吧牧场。

萨默说，"我听说落脚酒馆的女服务员在为你工作。情况如何？"

斯黛拉回答说："她在照看我们的套房，并在需要时帮助我。到目前为止，一切进展顺利。"

"很好，"......