晚上

在阿曼达猜测可能是日落时分，两个魅力女郎出现了，她被从宠物床上解开锁链，被拖出了门。切西留在后面，仍然被五花大绑着。在回牢房的路上，阿曼达透过远处的落地窗看到了邻近摩天大楼镜面上反射的低矮橙色太阳的波光，证实了她对时间的猜测。她的看守们把她匆匆带进电梯，下到地牢层那令人沮丧的实用主义混凝土和瓷砖环境中。

回到牢房后，她发现通常的晚餐已经摆在惯常的矮桌上；然而，与往常不同的是，她的床台已经从墙上伸出。"格温多琳计划"的活页夹正放在覆盖着棉布的床面上。当她的钢制束缚被解开时，她偷偷瞥了一眼，确认这确实是同一个活页夹。她小心地控制着自己的反应，掩饰着看到夹在页面......