在莱德牧场，麦克中士和他的士兵们被发放了武士刀，并立即开始训练。史蒂文斯医师告诉他们，我们有今天下午和明天的时间。在这段时间里，我希望能教会你们足够的技巧，这样你们就不会砍掉自己的脚或刺伤同伴。

第二天训练结束时，加斯顿列兵评论道，我们以前还以为丁格斯很严厉呢。

卡洛斯和斯黛拉协助训练。第一天晚上在牧场，在大房子吃完晚饭后，斯黛拉有机会和卡门、海伦谈话。"卡门，海伦为你做了一件大事。"斯黛拉讲述了海伦在士兵路易斯骑行训练中的角色细节。

卡门笑容灿烂，海伦，你真是个厉害的家伙。你有什么建议给我吗？

"不，卡门，你只是绑在杆子上的一块肉。士......