遗憾的是，科宾女族长和她的邪恶红发爪牙佩吉的被捕与释放，标志着那年夏天束缚奥运会的结束。
伯纳黛特和佩吉商量后决定，对这场伟大的青年反叛表现出大度。也就是说，她们决定不立即用伞绳、胶带、拉伸膜或中等密度泡沫制成的球形糖果对她们叛逆的女儿们以及完全同谋的朋友们施加极其紧缚的束缚和抑制哀求的堵嘴。（她们以二对六的劣势可能也影响了这一决定。）
尽管如此，伯纳黛特的到来、她对假期议程的劫持，以及随后发生的夜间事件，并没有终结这些正式的恶作剧。佩吉可能放弃了她精心策划的奥运会项目，但她提出了一个有趣而巧妙的替代方案：随机不对称对决，简称RAD。以下是它的运作方式：
每天早餐后——除非C夫人宣布......