卡洛斯·麦克塔维什料想斯黛拉会找他谈话，便在舱室里等候。回顾职业生涯，处处充满意外。自成年起，他就选择了非传统道路。能进入联合学院的人凤毛麟角，而卡洛斯不仅在此修习三年，更专攻化学、冶金与格斗术。当同窗好友拉尔夫·莱德因父亲去世返乡继承牧场时，卡洛斯也意识到自己在学院已近极限——他内心向往着马车队的冒险生涯。
这种生活确实充满艰辛。马车队维系着殖民城镇、种植园、牧场与矿场间的物资流通，而土匪团伙总伺机劫掠。不出数年，卡洛斯便以勇猛、智慧与战斗天赋脱颖而出，成为肯尼迪至圆石城途经莱德牧场的车队首领。
这些土匪实为殖民者登陆新家园星时已存在的原住民。如今人们知晓，新家园星与地球皆由奥罗拉星......