由于莉亚正忙于筹备仪式，照顾三名新俘虏的任务就落到了卡尔德隆身上。于是，在两名守卫的协助下，他将她们带到了关押艾曼纽、桑德琳和玛达琳的笼子前——毕竟他早先承诺过要让姑娘们与老朋友们重聚。
当守卫放下笼子时，仍被蒙着眼的三人听见微弱的呻吟声。至少多萝西娅和萨莉能听见。
金发女郎仍在生自己的气，她精心策划的行动竟以惨败收场。此刻她甚至没见到唐·伯纳德诺·德罗西——在办公室时他们始终没摘掉她的眼罩。不过他们解开了她脚踝的绳结和胯下的绳索，转而将手腕反绑在身后。随后又用一根系在她颈间的绳子当缰绳，迫使她跟着卡尔德隆和守卫前行。
萨莉则盘算着逃跑的可能性，但不幸的是，卡尔德隆记得巴黎拍卖会上她......