香农的公寓门敞开着，他们便冲上二楼。到了门口，真理子按铃，却没人应门。女孩把耳朵贴在木门上，低声说：
“我好像听见里面有声音！”
她又按了一次；见仍无动静，便后退一步。
“喝——呀！”
真理子一脚踹在门上，门只是微微晃动。希尔玛拿出一张塑料卡片试着开锁，片刻后，门开了。他拔出手枪，真理子瞪大眼睛，躲到他身后，马库斯也举起了手杖。
站在狭窄走廊里，他们听见客厅传来微弱的哼声。希尔玛像专业枪手一样端着假枪进去，可那“喵喵”声的源头就算想伤人也没那本事。
“呜——呜！”
是香农，只穿内衣坐在躺椅上。双臂被反绑在椅背后，脚踝似乎捆在前椅脚。下半张脸被白纱布蒙住，她瞪着三个闯入者，眼睛......