乔迪从长篇大论的怒骂中平静下来后（这花了她几分钟时间），她在她的汽车旅馆房间兼牢房里跺着脚走来走去……仍然怒气冲冲。这位备受折磨、赤身裸体、戴着锁链的调查记者皱起眉头，没特别针对什么地怒目而视……尽力只用手指整理她凌乱的金红色卷发……然后转为生闷气和噘嘴。她没有开始到处扔东西，主要是因为卧室里没什么可让她扔的。她还花时间站在窗边，愤怒地俯视着……远在下方的中央公园。值得一提的是，没有任何一棵树突然着火，也没有任何一只鸽子惊恐飞走。
然后……乔迪发现她的新“奴隶锁链”并不妨碍她打盹……也不妨碍她坐在桌前在电脑键盘上打字……或者在浴室里往她那气鼓鼓的脸上泼水。真是没想到。
这一天剩下的时间......