地理环境不以人的意志为转移。即便换了新队伍，抵达冷泉镇仍耗费了一周时间。杰克逊再次将卡洛斯和斯黛拉安排在他们曾住过的套间。海伦本不愿开口，但斯黛拉坚持要她和迈克在客卧住上两晚。
杰克逊的举动出乎众人意料。这个向来沉稳的男人竟和其他人一样对露充满敬畏。他特意收拾出自己的私人套间，却被露婉拒："这怎么行，杰克逊。套间足够我们同住。你的心意我领了，但我需要随时与你交流。虽然常与张校长通联，但无线电通讯毕竟受限，无法像面对面交谈那样传递完整信息。作为联合基地大师，你应该明白我的意思。"
杰克逊微笑："真是许久未闻'带宽'这个术语了，露船长。能与......